تحويل النص إلى صوت · مقارنة الأسعار
الفرق بين ElevenLabs وMurf AI: أيهما أفضل وأرخص؟
ElevenLabs أرخص للبداية وأصواته أكثر طبيعية. وMurf محرره أفضل للتعليق الصوتي.
آخر تحقق 27 سبتمبر 2026
نظرة سريعة
ElevenLabs هو الأرخص (أقل بـ 13 دولار شهرياً)، وكلاهما فيه خطة مجانية، وتقييم ElevenLabs أعلى قليلاً.
رأينا
ElevenLabs Starter بـ 6 دولارات شهرياً مع حقوق تجارية، وCreator بـ 22 (نصف السعر في الشهر الأول). وMurf Creator بـ 29 دولاراً بالدفع الشهري، وBusiness بـ 66 سنوياً أو 99 شهرياً.
يتفوق ElevenLabs في واقعية الصوت ولديه منصة API كاملة واستنساخ صوت ودبلجة، ويدعم العربية. أما Murf فيضع تحويل النص إلى صوت داخل محرر استوديو تتحكم فيه بالتوقيت والتأكيد وتضيف موسيقى خلفية، وهذا يناسب التعليم الإلكتروني والتعليق على الفيديو لفرق غير تقنية.
ولصنّاع المحتوى بميزانية محدودة، خطة ElevenLabs بـ 6 دولارات هي أرخص استخدام تجاري في الفئة.
- اختر ElevenLabs إذا تريد أكثر الأصوات طبيعية أو استنساخ الصوت أو API.
- اختر Murf AI إذا تنتج تعليقاً صوتياً وتريد محرراً زمنياً لا ملف صوت خاماً.
انتبه: خطة Murf المجانية لا تسمح بالتنزيل أو الاستخدام التجاري، ونسخة ElevenLabs المجانية غير تجارية أيضاً.
قد نحصل على عمولة إذا اشتركت عبر روابطنا، دون أي تكلفة إضافية عليك.
ElevenLabs وMurf AI: جدول المقارنة
| الميزة | ElevenLabs | Murf AI |
|---|---|---|
| الفئة | تحويل النص إلى صوت | تحويل النص إلى صوت |
| نموذج التسعير | مجاني مع خطط مدفوعة | مجاني مع خطط مدفوعة |
| خطة مجانية | نعم | نعم |
| تفاصيل الخطة المجانية | نسخة مجانية بحوالي 10 دقائق صوت شهرياً للاستخدام غير التجاري. | خطة مجانية بـ 10 دقائق توليد صوت، دون تنزيل أو استخدام تجاري. |
| يبدأ من | $6 شهرياً (Starter) | $19 شهرياً (Creator، دفع سنوي) |
| أعلى خطة معروفة | $990 شهرياً (Business) | $99 شهرياً (Business، دفع شهري)، وEnterprise حسب الطلب |
| تجربة مجانية للخطة المدفوعة | لا (توجد خطة مجانية بدلاً منها) | لا (توجد خطة مجانية بدلاً منها) |
| الأنسب لـ | صنّاع المحتوى والمطورون الذين يحتاجون أكثر الأصوات طبيعية | الفرق التي تنتج تعليقاً صوتياً للفيديو والإعلانات والتعليم الإلكتروني |
| دعم الفرق | نعم | نعم |
| واجهة API | نعم | نعم |
| تقييم المحرر | 4.7 / 5 | 4.3 / 5 |
الأسعار والخطط المجانية
ElevenLabs: يبدأ من $6 شهرياً (Starter). Starter بـ 6 دولارات، وCreator بـ 22 (نصف السعر في أول شهر)، وPro بـ 99، وScale بـ 299، وBusiness بـ 990 شهرياً. والخطة المجانية تشمل 10 آلاف رصيد شهرياً. الخطة المجانية: نسخة مجانية بحوالي 10 دقائق صوت شهرياً للاستخدام غير التجاري.
Murf AI: يبدأ من $19 شهرياً (Creator، دفع سنوي). Creator بسعر 29 دولاراً بالدفع الشهري (أقل بالسنوي). وBusiness بـ 66 دولاراً سنوياً أو 99 بالشهري. والخطة المجانية 10 دقائق دون تنزيل أو استخدام تجاري. الخطة المجانية: خطة مجانية بـ 10 دقائق توليد صوت، دون تنزيل أو استخدام تجاري.
أيهما أرخص؟
إن كانت الميزانية هي العامل الحاسم، فإن ElevenLabs يفوز بسعر البداية. وإن كانت الجودة أو مزايا محددة أهم لك، فراجع قوائم المزايا أدناه قبل القرار.
مزايا وعيوب ElevenLabs
المزايا
- أعلى جودة صوت متاحة
- استخدام تجاري بسعر 6 دولارات فقط
- منصة API كاملة
العيوب
- حدود الحروف تقيس كل شيء
- استنساخ محدود في الخطط الرخيصة
- محرك الموسيقى ما زال في بدايته
مزايا وعيوب Murf AI
المزايا
- أفضل سير عمل لتحرير التعليق الصوتي
- مناسب للتعليم الإلكتروني
- زمن استجابة منخفض جداً (Falcon)
العيوب
- واقعية أقل من ElevenLabs
- استنساخ الصوت أغلى
- حدود حروف لكل خطة
الخلاصة
ElevenLabs أرخص للبداية وأصواته أكثر طبيعية. وMurf محرره أفضل للتعليق الصوتي. اختر ElevenLabs إذا تريد أكثر الأصوات طبيعية أو استنساخ الصوت أو API، واختر Murf AI إذا تنتج تعليقاً صوتياً وتريد محرراً زمنياً لا ملف صوت خاماً.
أسئلة شائعة
أيهما أفضل ElevenLabs أم Murf AI؟
ElevenLabs أرخص للبداية وأصواته أكثر طبيعية. وMurf محرره أفضل للتعليق الصوتي. اختر ElevenLabs إذا تريد أكثر الأصوات طبيعية أو استنساخ الصوت أو API، واختر Murf AI إذا تنتج تعليقاً صوتياً وتريد محرراً زمنياً لا ملف صوت خاماً.
أيهما أرخص، ElevenLabs أم Murf AI؟
ElevenLabs أرخص في سعر البداية. ElevenLabs يبدأ من $6 شهرياً (Starter)، وMurf AI يبدأ من $19 شهرياً (Creator، دفع سنوي).
هل ElevenLabs أو Murf AI مجاني؟
كلاهما فيه خطة مجانية. ElevenLabs: نسخة مجانية بحوالي 10 دقائق صوت شهرياً للاستخدام غير التجاري. Murf AI: خطة مجانية بـ 10 دقائق توليد صوت، دون تنزيل أو استخدام تجاري.
أيهما أفضل للفرق؟
ElevenLabs هو الخيار الأقوى للفرق بحسب دعم العمل الجماعي والتقييم.